Épisode 1 – Dexter

Dexter Morgan, Miami Metro Police Department blood spatter analyst, has a double life. When he’s not helping the Homicide division solve murders, he spends his time hunting and killing bad guys who slip through the justice system. His sister, Debra, a vice squad officer, pulls Dexter into her world when a series of hookers are being murdered around Miami. With his help, she sees a chance to get on the good side of her boss, Lt. LaGuerta. Meanwhile, Dexter’s girlfriend, Rita Bennett, a single mother of two whose abusive ex-husband is in jail, wants to take their relationship to the next level.

Sources : http://www.sho.com/site/dexter/previous_episodes.do?episodeid=127809

Médicin-légiste de la police de Miami, Dexter Morgan est spécialisé dans l’analyse de prélèvements sanguins. Il est apprécié de tous ses collègues à l’exception du Sergent Doakes, qui se méfie de lui. Et il n’a pas tort car Dexter consacre une partie de son temps à régler son compte à quelques assassins en liberté. Une vision très personnelle de la justice qui lui permet de canaliser certaines pulsions. Pour l’heure, Dexter est impressionné par le cas d’un tueur en série qui laisse derrière lui des cadavres proprement découpés, sans une goutte de sang…

Source : http://www.allocine.fr/series/episodes_gen_csaison=5060&cserie=3004.html

Épisode 2 – Crocodile

Dexter is stalking his next victim, a drunk driver about to be acquitted for the murder of a teenage boy. But when a fellow cop is found murdered, Dexter has to put that on hold to help Homicide Detectives Batista and Doakes investigate a crime boss suspected of the murder. It gets even more personal when the crime boss also orders a hit on the wife of the murdered cop. Meanwhile, the hooker-hunting Ice Truck Killer strikes again and leaves a macabre piece of evidence that Debra finds, gaining her the transfer she wanted out of Vice and into Homicide.

Source : http://www.sho.com/site/dexter/previous_episodes.do?episodeid=127810

Dexter est emballé lorsqu’il découvre que le tueur veut jouer au chat et à la souris avec lui. Celui-ci s’est introduit dans son appartement et a laissé dans le congélateur une poupée découpée de la même façon que ses victimes. Y a-t-il caché un indice ?…

Source : http://www.allocine.fr/series/episodes_gen_csaison=5060&cserie=3004.html